72
CURSO:
ORIGEN Y EVOLUCIÓN DEL FLAMENCO
Por Felipe Lara
Colaboración musical:
Felipe Gértrudix y
Manuel Gértrudix
Zambra
Mucho se ha especulado sobre el origen etimológico
de la palabra “zambra”, ya que existe un barquichuelo moro del mismo nombre y,
por otra parte, un término similar, “zamra”, significa “flauta” en árabe. En el
primer caso, la expresión vendría derivada de los movimientos del barco sobre
las olas del mar. En el segundo, derivaría más del espíritu implícito de la
flauta que de cualquier posible relación musical directa con el instrumento.
Sea como fuere, la zambra es sinónimo de fiesta.
Fueron los moros, sin duda, quienes la introdujeron en España durante la
dominación árabe. Las voces gitanas le han añadido luego los sellos musicales
propios de su cultura, llegando a convertirse en el baile más característico
del Sacromonte granadino.
En el interior de una cueva del Sacromonte la
guitarra acompaña y anima la voz de un gitano cantaor que expresa en su cante
toda la pasión que siente por la gitana que está bailando su zambra. La
bailaora danza cargada de especial sensualidad, sus movimientos parecen imitar
los del barquichuelo moro que se conoce con este mismo nombre. Al terminar,
estalla la cueva en aplausos de los allí reunidos, que premian emocionados su
arte.
Zambra:
la antigüedad de su nacimiento la ha cargado de numerosos significados: voces confusas, ruido de algunos
instrumentos, orquesta, baile y fiesta
de moriscos, etc.
-Musicalmente
la zambra tiene giros melódicos y ornamentos vocales que señalan su claro
origen árabe, si bien los gitanos le añaden su sello peculiar.
-Cuartetas con
medida desigual en las que se alternan versos heptasílabos y octosílabos con
algún hexasílabo.
-Su temática está muy definida en las más expresivas
manifestaciones de amor y desamor.
AUDIO
"Moldeando tus enaguas"
Zambra.
Letra y cante: FELIPE LARA
Guitarra: Félix de Utrera
Grabación de 1.971.
MOLDEANDO
TUS ENAGUAS
“zambra”
Yo he forjao tu cara
con el hierro colao,
al compás del martillo
tu rostro he marcao.
Luego he roto el modelo
y en el fuego lo eché
pa que nadie lo copie
como yo lo copié.
En el yunque de la fragua
el martillo se rompió,
moldeando tus enaguas
hasta el yunque se fundió.
Gitana,
gitana mala,
tienes veneno en las venas
eso bien lo sabe Dios.
Mereces una condena
entre rejas de la trena;
tú no tienes corazón.
Gitana,
gitana mala,
válgame Dios.
Enlaces
*****
(...)
Si todos somos hermanos,
no perdamos la razón
y entre payos y gitanos
respetemos el honor.
Y juntos vayamos,
dame tú la mano,
¡Ay!, por un mundo mejor.
Zambra de Felipe Lara (fragmento)
1 comentario:
Me gusta esta entrada por lo clara y didáctica, yo siempre tengo mis dudas y preguntas sobre la Zambra.
Del precioso audio como no suspirar con esa letra:
‘’ Mereces una condena
entre rejas de la trena;
tú no tienes corazón.’’
Saludos.
Publicar un comentario